Arabiska natt

Originalmusik: Alan Menken
Originaltext: Howard Ashman

(1:a vers i original(Bio och första video-utgåvan)
----------------------------------------------------

Oh jag har sett ett land,
och en främmande plats
och kameler i karavan
Oh där öga för öga
och tand för en tand
Var den lag som man var van
----------------------------------------------------

(1:a vers i på DVD 2004
----------------------------------------------------

Oh jag har sett ett land,
och en främmande plats
och kameler i karavan
I ett landskap av sand
Bränner hettan ibland
Även för den som är van
----------------------------------------------------

Där kom vindar från öst,
man såg solen i väst
Medan timglasets sand rann bort
Ta en matta och sen flyger du in i den
Orientaliska natten igen

Arabiska natt
och arabiska dag
Där hettan är het
skonas så vitt jag vet
varken stark eller svag

Arabiska natt
månen lyser så matt
Så se upp med vad du gör
du bör tänka dig för
en främmande natt