Magic Movies Forum : Omdubbningar - Nej tack! http://www.magicmovies.se/disneyssion/ This is an XML content feed of; Magic Movies Forum : Disneyklassikerna : Omdubbningar - Nej tack! Copyright (c) 2006-2012 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 27 Apr 2026 03:00:09 +0000 Sun, 06 Sep 2009 09:37:41 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 10.11 360 www.magicmovies.se/disneyssion/RSS_post_feed.asp?TID=1464 Magic Movies Forum http://www.magicmovies.se/disneyssion/forumet2012.png http://www.magicmovies.se/disneyssion/ Omdubbningar - Nej tack! : Svenzon skrev:Jessica: Hängde... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=25018&title=omdubbningar-nej-tack#25018 Författare: Jessica
Subject: 1464
Postad: 06-september-2009 vid 09:37

Postad av Svenzon Svenzon skrev:

Jessica: Hängde inte med riktigt där. Menar du att du har originaldubben med Tommy Nilsson på dvd?? Shocked Om du hellre vill ha Jan Johanssen-dubben, så byter jag glatt med dig om du vill! Jag skulle kunna döda för att få Tommy Nilsson-dubben på dvd... Wink 



Åh, jag köpte ju dvd'n igår morse på väg hem från jobbet.

Sen är jag inte säker på om jag vill göra mig av med den jag har heller. Det är ju alltid strået vassare att ha originaldubben på dvd. Men bestämmer jag mig för att min dvd bor bättre någon annanstans, så annonserar jag det här på forumet med en gång!
]]> Sun, 06 Sep 2009 09:37:41 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=25018&title=omdubbningar-nej-tack#25018 Omdubbningar - Nej tack! : Jessica: Hängde inte med riktigt... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=25014&title=omdubbningar-nej-tack#25014 Författare: Svenzon
Subject: 1464
Postad: 05-september-2009 vid 17:21

Jessica: Hängde inte med riktigt där. Menar du att du har originaldubben med Tommy Nilsson på dvd?? Shocked Om du hellre vill ha Jan Johanssen-dubben, så byter jag glatt med dig om du vill! Jag skulle kunna döda för att få Tommy Nilsson-dubben på dvd... Wink ]]> Sat, 05 Sep 2009 17:21:02 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=25014&title=omdubbningar-nej-tack#25014 Omdubbningar - Nej tack! : Åh Herre!! Jag kikade just på... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24995&title=omdubbningar-nej-tack#24995 Författare: Jessica
Subject: 1464
Postad: 04-september-2009 vid 15:40

Åh Herre!! Jag kikade just på once upon a time in new york city i både den första och den nya svenska dubben, och melodin på omdubbningen stämmer bättre med min nostalgi än vad originalet gör!!
Tommy Nilssons röst känns bättre dock.

Alltså tror jag att jag är uppvuxen med en omdubbning!! Hela min världsbild har blivit rubbad!. Men jag kan ju se det positivt. Det är alltså den "felaktiga" utgåvan med originaldubben jag har på dvd.
Så jag slipper skämmas för att ha en omdubbning men får istället skämmas för det är omdubbningen jag är van vid. Hädanefter får O&G avnjutas på engelska tror jag...
]]> Fri, 04 Sep 2009 15:40:20 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24995&title=omdubbningar-nej-tack#24995 Omdubbningar - Nej tack! : Haha, va? Det vågar jag inte utsätta... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24994&title=omdubbningar-nej-tack#24994 Författare: Svenzon
Subject: 1464
Postad: 04-september-2009 vid 11:04

Haha, va? Det vågar jag inte utsätta min originaldubbsskiva för. LOL]]> Fri, 04 Sep 2009 11:04:58 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24994&title=omdubbningar-nej-tack#24994 Omdubbningar - Nej tack! : Svenzon skrev:Hades: Underbart!... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24991&title=omdubbningar-nej-tack#24991 Författare: Jessica
Subject: 1464
Postad: 04-september-2009 vid 09:21

Postad av Svenzon Svenzon skrev:

Hades: Underbart! Precis så det ska låta.  Får nog ta och köpa mig en lp-spelare så jag kan lyssna på min O&G-skiva. Med originaldubb. Tongue


Eller så snurrar du skivan snabbt och spelar med en knappnål i en plastmugg ;)
]]> Fri, 04 Sep 2009 09:21:55 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24991&title=omdubbningar-nej-tack#24991 Omdubbningar - Nej tack! : Hades: Underbart! Precis så det... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24990&title=omdubbningar-nej-tack#24990 Författare: Svenzon
Subject: 1464
Postad: 04-september-2009 vid 09:19

Hades: Underbart! Precis så det ska låta.  Får nog ta och köpa mig en lp-spelare så jag kan lyssna på min O&G-skiva. Med originaldubb. Tongue]]> Fri, 04 Sep 2009 09:19:37 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24990&title=omdubbningar-nej-tack#24990 Omdubbningar - Nej tack! : Se, lyssna och njut: http:/... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24980&title=omdubbningar-nej-tack#24980 Författare: Hades
Subject: 1464
Postad: 03-september-2009 vid 14:24

Se, lyssna och njut:
 
http://www.youtube.com/watch?v=K63kojRc3U8&feature=related
 
Jag hoppas ingen nitisk människa lyckas få bort det här från youtube, jag blev jäkligt glad när jag hittade det.
]]> Thu, 03 Sep 2009 14:24:28 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24980&title=omdubbningar-nej-tack#24980 Omdubbningar - Nej tack! : Om du klickar på ditt namn ovanför... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24921&title=omdubbningar-nej-tack#24921 Författare: Adrina
Subject: 1464
Postad: 30-augusti-2009 vid 21:01

Om du klickar på ditt namn ovanför din avatar så kommer du till din presentationssida  (eg. medlemsprofil).]]> Sun, 30 Aug 2009 21:01:56 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24921&title=omdubbningar-nej-tack#24921 Omdubbningar - Nej tack! : Vaddå, jag har väl ingen presentationssida,... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24917&title=omdubbningar-nej-tack#24917 Författare: Eliaspbo
Subject: 1464
Postad: 30-augusti-2009 vid 20:21

Vaddå, jag har väl ingen presentationssida, eller har jag.]]> Sun, 30 Aug 2009 20:21:23 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24917&title=omdubbningar-nej-tack#24917 Omdubbningar - Nej tack! : Eliaspbo skrev: Hur visste... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24824&title=omdubbningar-nej-tack#24824 Författare: Jessica
Subject: 1464
Postad: 26-augusti-2009 vid 20:21

Postad av Eliaspbo Eliaspbo skrev:

  Hur visste du mitt namn


Dels ditt nick Eliaspbo, dels din signatur och sedan står det på din presentationssida.
]]> Wed, 26 Aug 2009 20:21:38 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24824&title=omdubbningar-nej-tack#24824 Omdubbningar - Nej tack! : Det kan ju vara för att du haElias... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24815&title=omdubbningar-nej-tack#24815 Författare: disney_erika
Subject: 1464
Postad: 26-augusti-2009 vid 19:04

Det kan ju vara för att du ha Elias som din signatur?

Ändrad av disney_erika - 26-augusti-2009 vid 19:04]]> Wed, 26 Aug 2009 19:04:23 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24815&title=omdubbningar-nej-tack#24815 Omdubbningar - Nej tack! : Jessica skrev:Elias. Kan det... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24814&title=omdubbningar-nej-tack#24814 Författare: Eliaspbo
Subject: 1464
Postad: 26-augusti-2009 vid 18:59

Postad av Jessica Jessica skrev:

Elias. Kan det vara så att du menar att du SETT en kasettutgåva från ett visst år? Filmerna dubbar ju inte om till varje videoutgåva.Och Hades, din bild ser så elak ut att jag knappt vågar läsa sån't du skriver ;)
Hur visste du mitt namn]]> Wed, 26 Aug 2009 18:59:33 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24814&title=omdubbningar-nej-tack#24814 Omdubbningar - Nej tack! : hofverberg skrev: Jag håller... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24761&title=omdubbningar-nej-tack#24761 Författare: stitch
Subject: 1464
Postad: 23-augusti-2009 vid 13:05

Postad av hofverberg hofverberg skrev:

Jag håller fullständigt med att 1972 års första omdubb av Dumbo var mycket bättre än den senaste. 1997 års dubbning är i mitt tycke riktigt dålig, och det är den enda Disney-dubbningen som jag helt enkelt inte står ut att lyssna på.
 
 
Här håller jag med till 200 procent! Jag har DVD-utgåvan av Dumbo men jag tittar aldrig på den.
Jag är så lycklig att jag har 1972 års dubbning inspelad från tv. Det var dessutom efter att den nya omdubbningen hade gjorts (tror jag, minns att det var i samband med att Herkules hade biopremiär).
]]> Sun, 23 Aug 2009 13:05:03 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24761&title=omdubbningar-nej-tack#24761 Omdubbningar - Nej tack! : Ni hade rätt. Svärdet i stenen,... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24758&title=omdubbningar-nej-tack#24758 Författare: Eliaspbo
Subject: 1464
Postad: 23-augusti-2009 vid 12:27

Ni hade rätt. Svärdet i stenen, Djungelboken, Aristocats, Robin hood, Micke och molle, Mästerdetektiven basil mus och Den lilla sjöjungfrun har aldrig dubbats om.]]> Sun, 23 Aug 2009 12:27:04 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24758&title=omdubbningar-nej-tack#24758 Omdubbningar - Nej tack! : Jessica skrev:Och Hades, din... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24750&title=omdubbningar-nej-tack#24750 Författare: Hades
Subject: 1464
Postad: 22-augusti-2009 vid 15:46

Postad av Jessica Jessica skrev:


Och Hades, din bild ser så elak ut att jag knappt vågar läsa sån't du skriver ;)
 
Det är bara mitt sätt att hävda mig, eftersom jag ser så mesig ut när jag inte är inne på magic movies...
 
Vill minnas att jag har ett kassettband med Oliver och Gänget (berättelse och sånger, ingen "musiksaga" alltså) med den gamla dubbningen, antar att det släpptes i samband med att filmen kom till Sverige. Borde leta upp det igen och lyssna igenom!
]]> Sat, 22 Aug 2009 15:46:02 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1464&PID=24750&title=omdubbningar-nej-tack#24750