Magic Movies Forum : R�ddningspatrullen kommer p� DVD

Magic Movies Forum : R�ddningspatrullen kommer p� DVD http://www.magicmovies.se/disneyssion/ This is an XML content feed of; Magic Movies Forum : Tv-serier & Disney-kanaler : R�ddningspatrullen kommer p� DVD Copyright (c) 2006-2012 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 24 Apr 2026 05:32:12 +0000 Fri, 12 Jul 2013 02:12:01 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 10.11 360 www.magicmovies.se/disneyssion/RSS_post_feed.asp?TID=412 Magic Movies Forum http://www.magicmovies.se/disneyssion/forumet2012.png http://www.magicmovies.se/disneyssion/ R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Måste säga att jag inte alls håller... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=33555&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#33555 Författare: RWB bokmal
Subject: 412
Postad: 12-juli-2013 vid 02:12

M�ste s�ga att jag inte alls h�ller med. Haakon Pedersens s�ngr�st i sig sj�lvt g�r omdubbens intro b�ttre.]]> Fri, 12 Jul 2013 02:12:01 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=33555&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#33555 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Ganska lustigt att många av serierna... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=29635&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#29635 Författare: Disneyfantast
Subject: 412
Postad: 12-september-2010 vid 02:49

Ganska lustigt att m�nga av serierna kring de kultf�rklarade disneyserierna bara sl�pps med vissa utvalda avsnitt.

Varf�r inte ge ut dvd med alla avsnitt, det �r s� mycket roligare d� att �teruppleva den gamla tiden p� tecknat var bra �n vad man f�r det mesta f�r ta del av nuf�rtiden.

Ge oss hela kakan ist�llet f�r halva.]]> Sun, 12 Sep 2010 02:49:40 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=29635&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#29635 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Nu släpper de ju Räddningspatrullen... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11593&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11593 Författare: 101dalmatiner
Subject: 412
Postad: 21-februari-2007 vid 14:54

Nu sl�pper de ju R�ddningspatrullen p� separata dvd-utg�vor men med bara n�gra avsnitt per skiva och ingen ordning bland episoderna, huller om buller (precis som Nya �ventyr med Nalle Puh, men det �r okej d� den �r s� pass frist�ende.) vilket jag tycker �r katastrof. Ge oss en fin box med alla avsnitt ist�llet, det �r ju det vi vill ha.]]> Wed, 21 Feb 2007 14:54:45 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11593&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11593 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Jag håller med Erika - det var... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11285&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11285 Författare: hofverberg
Subject: 412
Postad: 02-februari-2007 vid 08:43

Jag h�ller med Erika - det var en bra dubbning, och betydligt b�ttre �n KM Studios omdubb. Och jag tycker faktiskt b�ttre om Gunnar Ernblads s�ngtexter (i Media Dubbs version) �n KM:s s�ngtexter - visserligen lite l�jliga textrader, men den h�ller sig betydligt b�ttre till originalet. Monica Forsbergs s�ngtexter (i KM:s dubb) �r s� fria att det n�stan �r gr�nsfall om det kan klassas som samma l�t (om �n en smula �verdrivet)...

Och f�r att komplettera Iceas inl�gg, s� l�d f�rsta versen s� h�r (om inte mitt minne sviker mig - har inte h�rt den p� n�gra �r):

N�n g�ng, intr�ng kan l�na sig men s�llan

F�r att med hatt, de dyker ner och opp

Inget fall f�r h�rt och inget sv�rt

Med vr�l de hoppar p�'t

Jag skulle ocks� verkligen vilja se R�ddningspatrullen p� DVD med Lasse Svensson/Media Dubbs dubbning som antingen huvudsakligt eller alternativt ljudsp�r. Men tyv�rr tror jag inte att serien ens �r p� g�ng att sl�ppas i Sverige - tyv�rr �r ju Disney inte s�rskilt bra p� att sl�ppa TV-serieboxar i Europa; n�stan de enda DVD-releaser av TV-serier som de sl�ppt och behandlat v�l �r ju Desperate Housewives och Lost. Disney i USA har ocks� varit d�liga, men d�r b�rjar det i alla fall lossna med en del tecknade TV-serier p� DVD. Men jag hittar inget som tyder p� att Disney i dagsl�get har n�gra s�dana planer i Europa, tyv�rr...

]]> Fri, 02 Feb 2007 08:43:14 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11285&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11285 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Tycker faktiskt att det inte var... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11267&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11267 Författare: ErikaJansson
Subject: 412
Postad: 01-februari-2007 vid 17:10

Tycker faktiskt att det inte var s� farlig s�ngtext, mer troget originalet.

Fr�n det jag minns av originaldubben av R�ddningspatrullen (jag har tyv�rr inte sett den dubben sedan tidigt 90-tal) var den var mycket b�ttre �n omdubben. Om R�ddningspatrullen sl�pps p� dvd h�r i Sverige vill jag att de anv�nder Lasse Svensson/Media Dubbs dubbning eller sl�nger in den som n�gon form av extramaterial. L�r ju knappast h�nda, men dr�mma kan man v�l alltid g�ra.

]]> Thu, 01 Feb 2007 17:10:35 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11267&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11267 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Vilken fenomenalt usel text...... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11264&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11264 Författare: 101dalmatiner
Subject: 412
Postad: 01-februari-2007 vid 16:17

Vilken fenomenalt usel text...]]> Thu, 01 Feb 2007 16:17:55 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11264&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11264 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : hofverberg skrev:Nej, faktiskt... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11262&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11262 Författare: Icea
Subject: 412
Postad: 31-januari-2007 vid 22:20

hofverberg skrev:

Nej, faktiskt inte. F�rsta g�ngen serien gick i svensk TV var p� TV3 omkring 1990 och fram�t, delvis som del av gamla programblocket Disney Club. De avsnitten dubbades av Lasse Svensson och d�varande Media Dubb. Jag vet inte s� j�ttemycket om den dubben, men jag vet att Lena Ericsson, Johan Hedenberg och Andreas Nilsson medverkade. Ledmotivet sj�ngs av Jan Wikstr�m (med andra s�ngtexter �n i KM:s senare version), som ocks� sj�ng DuckTales-temat.

Originaldubben �r i mitt tycke mycket b�ttre �n den nya, men s� tittade jag ocks� s�nder ett vhs-band vi har med inspelade r�ddningspatrullen och ankliv n�r jag var liten =D Introl�ten gick n�got i stil med

N�n g�ng, intr�ng kan l�na sig men s�llan

F�r att, -----, dom dyker ner och upp

Inget fall f�r h�rt och inget sv�rt

----

P-p-p-piff och Puff, r�ddar dig

P-p-p-piff och Puff, ingen fara

Nej det sl�r aldrig fel f�r dessa tv�, dom l�ser allt med hej och h�

]]> Wed, 31 Jan 2007 22:20:47 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=11262&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#11262 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : nja, inte mer än en och annan... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4192&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4192 Författare: Clash
Subject: 412
Postad: 05-oktober-2005 vid 23:27

nja, inte mer �n en och annan biroll bl.a. som en bortsk�md dotter till en brottsling

. Hon har gjort fler biroller �n st�rre roller. Kan faktiskt bara komma p� en och det �r just Bibi. Men hon har gjort inhop i bl.a. Lady Lovly Locks, My little pony, Ducktales m.m. och det �r ju kul.]]> Wed, 05 Oct 2005 23:27:15 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4192&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4192 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Tänkte väl... Började just undra... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4189&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4189 Författare: hofverberg
Subject: 412
Postad: 05-oktober-2005 vid 23:11

T�nkte v�l... B�rjade just undra om jag missat att Anna Nyl�n medverkat i R�ddningspatrullen...

]]> Wed, 05 Oct 2005 23:11:43 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4189&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4189 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Hahaha, råkade skriva om Bumbibjörnarna... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4186&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4186 Författare: Clash
Subject: 412
Postad: 05-oktober-2005 vid 22:46

Hahaha, r�kade skriva om Bumbibj�rnarna nu. Men han som spelar Puff �r rolig som honom.]]> Wed, 05 Oct 2005 22:46:17 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4186&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4186 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Jag gillar Anna Nylen som spelar... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4155&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4155 Författare: Clash
Subject: 412
Postad: 01-oktober-2005 vid 11:19

Jag gillar Anna Nylen som spelar Bibi och Sara Andersson som spelar prinsessan Ylva. Dom har behagliga r�ster. Sara har jag bara h�rt(f�rutom som Ylva) i KMs verition av My little pony som �r den enda sebara svenska dubben(finns 4 st), Men annars skulle ag mer �n g�rna vilja h�ra henne mkt mera. N�ja, s� l�nge man slipper h�ra Louise Reader, Anneli Berg och Annica Smedius tror jag nog den d�r dubbningen �r bra.]]> Sat, 01 Oct 2005 11:19:38 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4155&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4155 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Nej, faktiskt inte. Första gången... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4154&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4154 Författare: hofverberg
Subject: 412
Postad: 01-oktober-2005 vid 11:12

Nej, faktiskt inte. F�rsta g�ngen serien gick i svensk TV var p� TV3 omkring 1990 och fram�t, delvis som del av gamla programblocket Disney Club. De avsnitten dubbades av Lasse Svensson och d�varande Media Dubb. Jag vet inte s� j�ttemycket om den dubben, men jag vet att Lena Ericsson, Johan Hedenberg och Andreas Nilsson medverkade. Ledmotivet sj�ngs av Jan Wikstr�m (med andra s�ngtexter �n i KM:s senare version), som ocks� sj�ng DuckTales-temat.

Men n�t �r senare tog ju SVT �ver Disneys serier, och d� dubbades serien om av Monica Forsberg och KM Studio (via Disney Character Voices i Danmark). Av n�gon anledning �r det just denna senare dubbning som alltid anv�nts sedan dess p� alla kanaler. �ven n�r TV3 f�r n�gra �r sen b�rjade om med Piff & Puff - R�ddningspatrullen (bl.a. i blocket Disneys frukostklubb) hade de �verg�tt till KM Studios dubbning, trots att det ju var de som hade best�llt den gamla dubben...

Jag �r os�ker p� huruvida hela serien dubbades av Media Dubb, eller bara en del avsnitt - jag misst�nker att det �r mycket m�jligt att de inte hann dubba alla avsnitt som producerats. Men i vilket fall som helst, s� tycker jag det �r d�lig stil att inte beh�lla denna gamla dubb f�r de avsnitt som faktiskt gjordes.

Och personligen tycker jag klart b�ttre om Media Dubbs version, �ven om jag m�ste medge att �ven KM Studios �r hyfsad.

]]> Sat, 01 Oct 2005 11:12:21 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4154&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4154 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : va? trodde den bara hade dubbats... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4149&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4149 Författare: Clash
Subject: 412
Postad: 01-oktober-2005 vid 08:47

va? trodde den bara hade dubbats av KM]]> Sat, 01 Oct 2005 08:47:39 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4149&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4149 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Jo visst är det roligt att serien... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4148&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4148 Författare: hofverberg
Subject: 412
Postad: 01-oktober-2005 vid 06:30

Jo visst �r det roligt att serien sl�pps p� i USA och Kanada. Dock f�r man ju vara medveten om att det �r region 1, s� det kr�vs ju en regionsfri DVD-spelare.

Men personligen hade jag varit �nnu mer intresserad av en svensk release av serien med svenska ljudsp�r - allra helst Media Dubbs gamla svenska originaldubb, som inte visats sen i b�rjan av 1990-talet (men det �r nog f�r mycket beg�rt)...

]]> Sat, 01 Oct 2005 06:30:40 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4148&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4148 R�ddningspatrullen kommer p� DVD : Schysst! Måste man ju fixa på... http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4141&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4141 Författare: foke
Subject: 412
Postad: 30-september-2005 vid 18:44

Schysst! M�ste man ju fixa p� ett eller annat s�tt.]]> Fri, 30 Sep 2005 18:44:11 +0000 http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=412&PID=4141&title=rddningspatrullen-kommer-p-dvd#4141