Djungelboken på finska, otroligt skoj!
Utskriven från: Magic Movies
Kategori: Filmer
Forumnamn: Disneyklassikerna
Forum beskrivning: Här diskuteras Disney klassiker från Snövit fram till dagens filmer och kommande.
URL: http://www.magicmovies.se/disneyssion/forum_posts.asp?TID=1742
Utskriftsdatum: 20-januari-2026 vid 11:52
Software Version: Web Wiz Forums 10.11 - http://www.webwizforums.com
Tråd: Djungelboken på finska, otroligt skoj!
Postad av: RetroS
Ämne: Djungelboken på finska, otroligt skoj!
Postningsdatum: 20-augusti-2011 vid 01:04
Djungelboken och den lilla del som de kör varje år på tv när Mogli sjunger "Vad nöjd med..." blir extremt rolig om man byter språk från svenska till finska! Har testat andra språk men just finskan var roligast. Så testa och njut! Har ni andra tips?  |
Svar:
Postad av: Eilonwy
Postningsdatum: 20-augusti-2011 vid 22:37
|
"Gräv en tunnel" från lejonkungen 3 är VÄLDIGT rolig att se på andra språk ... men kan inte säga exakt vilka. Det är en så flummig låt så det bara blir ännu flummigare när man inte förstår vad de säger! ------------- "Jag vet att det är en sten, jag vet, men för ögonblicket kan vi låtsas att det är ett frö; vi använder fantasin lite." |
Postad av: Annette12
Postningsdatum: 26-augusti-2011 vid 22:59
|
En helt ny värld från Alladin är jättebra på japanska. Men det är lite lustigt/konstigt att de byter från sitt eget språk till engelska mitt i texten för att sedan byta tillbaka till japanska. |
