Mary Poppins

(1964)

Mary Poppins Miljoner och åter miljoner biobesökare har under årens lopp förtrollats av MARY POPPINS, musikalen som inte bara fick 5 Oscar utan också gav världen ett nytt ord - nämligen "Superhärlifraggellistig- häxlikhalledosen".

Mary Poppins spelad av JULIE ANDREWS, är den förtjusande barnsköterskan som bokstavligen svävar in i hjärtat hos alla hon möter. Tillsammans med sin skojfriske kompis Bert (DICK VAN DYKE) och en väska fylld med magi och äventyr, lyckas hon också förgylla sin värdfamiljs bekymmersfulla tillvaro.

I Mary Poppins värld spelar och sjunger riktiga skådespelare tillsammans med animerade figurer i en sällsam blandning av fantasi och verklighet. Resultatet har blivit en tidlös musikal, älskad av alla åldrar.

Filmfakta

Betyg: 1-10
7,65
Median
8
Röster
31

Du måste vara inloggad för kunna betygsätt

Originaltitel:
Mary Poppins

Produktionsår: 1964

Kategori:
Delvis animerade filmer

Speltid: 99 min

Färg:Färg

Svensk censur:
Barntillåten

Release:
USA 26 augusti 1964
Sverige 23 augusti 1965

Diskutera filmen i Forumet
 

Produktion

Produktion Regi
Producent Walt Disney Regissör Hamilton Luske (Animation)
Medproducent Bill Walsh (Co-producer)   Robert Stevenson
Story Musik
Manus/story Don DaGradi Originalmusik Richard M. Sherman
  Bill Walsh   Robert B. Sherman
Förlaga P.L. Travers (Novell: Mary Poppins) Sång Richard M. Sherman
      Robert B. Sherman
Animation Svensk Produktion
Animatör Hal Ambro Originaldubbning 1999
  John Boyd Producent Svend Christiansen
  Ollie Johnston Regi Lena Ericsson
  Milt Kahl Översättning Cecilia Molander
  Ward Kimball Sångtexter Lena Ericsson
  Eric Larson Inspelad i Sun Studio A/S
  John Lounsbery    
  Cliff Nordberg    
  Frank Thomas    

Medverkande

Original
  Karaktärer: Engelska (Svenska) Skådespelare
  Mary Poppins Julie Andrews
  Bert Dick Van Dyke
  Mr. George W. Banks (George W. Back) David Tomlinson
  Mrs. Winifred Banks (Winifred Back) Glynis Johns
  Ellen Hermione Baddeley
  Mrs. Brill (Fru Timell) Reta Shaw
  Jane Banks Karen Dotrice
  Michael Banks Matthew Garber
  Katie Nanna (Henrietta) Elsa Lanchester
  Constable Jones (Konstapel Ljung) Arthur Treacher
  Admiral Boom (Amiral Bom) Reginald Owen
  Uncle Albert (Farbror Albert) Ed Wynn
  Kvinna med fåglarna Jane Darwell
  Mr. Dawes, Jr (Herr Stål, Jr.) Arthur Malet
  Mr. Dawes Sr. (Herr Stål, Sr.) Dick Van Dyke
  Mr. Binnacle (Herr Briggare) Don Barclay
  Mrs. Corry (Fru Loke) Alma Lawton
  Miss Persimmon (Fru Lindman) Marjorie Eaton
  Miss Lark (Fru Dahl) Marjorie Bennett
  Mr. Grubbs (Herr Rapp) Cyril Delevanti
  Mr. Mousley (Herr Mossberg) Clive Halliday
  Depositor Doris Lloyd
  Mr. Tomes (Herr Tamm) Lester Matthews
  Medborgare James Logan
  Hästryttare J. Pat O'Malley
  Gris Thurl Ravenscroft
  Räv Dallas R. McKennon (röst)
Byt Språk/dubbning:
Vill du veta mer om dubbningar, gå in på Dubbningshemsidan!

Musik

Svensk titel (Engelsk titel) E.v. länkar leder till sångtexterna

Syster Suffragette ( Sister Suffragette )

Svensk sång:

Cecilia Hjalmarsson, Gizela Rasch och Anna-Mia Barwe

Engelsk sång:

Glynis Johns

 

Mitt vardagsliv (The Life I Lead)

Svensk sång:

Dan Bratt

Engelsk sång:

David Tomlinson

 

En perfekt barnvakt (The Perfect Nanny)

Svensk sång:

Therese Reuterswärd och Leo Hallerstam

Engelsk sång:

Karen Dotrice och Matthew Garber

 

En stor nypa socker ( A Spoonful of Sugar )

Svensk sång:

Myrra Malmberg, Therese Reuterswärd och Leo Hallerstam

Engelsk sång:

Julie Andrews

 

En så'n rolig dag (Jolly Holiday)

Svensk sång:

Stefan Frelander, Myrra Malmberg och kör

Engelsk sång:

Dick van Dyke och Julie Andrews

 

Superhärlifraggellistighäxlikhalledosen ( Supercalifragilisticexpialidocious )

Svensk sång:

Myrra Malmberg, Stefan Frelander och kör

Engelsk sång:

Julie Andrews, Dick van Dyke och Pearlies

 

Håll er vakna ( Stay Awake )

Svensk sång:

Myrra Malmberg

Engelsk sång:

Julie Andrews

 

Skratt (I Love to Laugh)

Svensk sång:

Mikael Roupé, Myrra Malmberg och Stefan Frelander

Engelsk sång:

Ed Wynn, Julie Andrews och Dick van Dyke

 

Två pence per gram (Feed the Birds (Tuppence a Bag))

Svensk sång:

Myrra Malmberg

Engelsk sång:

Julie Andrews och kör

 

Finansidéns finurligaste bank (Fidelity Fiduciary Bank)

Svensk sång:

Stefan Frelander, Dan Bratt och kör

Engelsk sång:

Dick van Dyke, David Tomlinson och Bankers

 

Chim chim tjoho (Chim Chim Cher-ee)

Svensk sång:

Stefan Frelander, Myrra Malmberg, Therese Reuterswärd, Leo Hallerstam och kör

Engelsk sång:

Dick van Dyke, Julie Andrews, Karen Dotrice och Matthew Garber

 

Gå i takt (Step in Time)

Svensk sång:

Stefan Frelander och kör

Engelsk sång:

Dick van Dyke och Chimney Sweeps

 

Upp vi far, på vår färd (Let's Go Fly a Kite)

Svensk sång:

Dan Bratt, Cecilia Hjalmarsson, Therese Reuterswärd, Leo Hallerstam och kör

Engelsk sång:

David Tomlinson, Dick van Dyke och Londoners

 
Sångtexter till Disneyfilmerna finns på SingAlong

Priser och nomineringar

    1964
  • prisRichard M. Sherman och Robert B. Sherman har vunnit Academy Award's Oscar för bästa sång (Chim Chim Cher-ee).
  • prisRichard M. Sherman och Robert B. Sherman har vunnit Academy Award's Oscar för bästa originalmusik.
  • prisPeter Ellenshaw, Hamilton Luske och Eustace Lycett har vunnit Academy Award's Oscar för bästa visuella effekter.
  • prisJulie Andrews har vunnit Academy Award's Oscar för bästa kvinnliga huvudroll.
  • prisCotton Warburton har vunnit Academy Award's Oscar för bästa klippning.
  • prisWalt Disney och Bill Walsh blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa långfilm.
  • prisIrwin Kostal blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa originalmusik (bearbetning).
  • prisDon DaGradi och Bill Walsh blev nominerad till Academy Award's Oscar för bästa manus baserad på ett annat medium.
  • prisCarroll Clark, Hal Gausman, Emile Kuri och William H. Tuntke blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa scenografi.
  • prisRobert Stevenson blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa regi.
  • prisEdward Colman blev nominerad till Academy Award's Oscar för bästa fotografi.
  • prisTony Walton blev nominerad till Academy Award's Oscar för bästa kostym.
  • prisRobert O. Cook blev nominerad till Academy Award's Oscar för bästa ljud.
  • 1965
  • prisJulie Andrews har vunnit en Golden Globe för bästa kvinnliga huvudroll i kategorin komedi/musikal.
  • prisRichard M. Sherman och Robert B. Sherman blev nominerad till en Golden Globe för bästa originalmusik.
  • prisFilmen blev nominerade till en Golden Globe för bästa film i kategorin komedi/musikal.
  • prisDick Van Dyke blev nominerade till en Golden Globe för bästa manliga huvudroll i kategorin komedi/musikal.

Kuriosa

Författaren till boken Mary Poppins, P.L. Travers, ville ta bort den animerade sekvensen, men Walt Disney sa ifrån.
Hela filmen spelades in helt och hållet inomhus.
Mary Poppins och Mrs Banks (Winifred Back) pratar aldrig med varandra.

DVD/Blu-ray

Mary poppins - 50th Anniversary edition

Format:

Blu-ray

Release:

26 mars 2014

Antal skivor:

1
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( DTS-HD HR 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Norska ( Dolby Digital 5.1 )
Danska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Norska
Danska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.66:1

Extramaterial:

  • Becoming Mr. Sherman (14:01 min)
    Bakom kulisserna till filmen Saving Mr. Banks om hur Jason Schwartzman fick träffa Disneylegenden Richard Sherman och hur han förberedde sig för att gestalta honom på den vita duken.
  • Mary-Oke
    Karaoke till några av den mest älskade sångerna från Mary Poppins med stilfull animerad text.
    • A Spoonful of sugar (2:10 min)
    • Supercalifragilisticexpialidocious (2:02 min)
    • Step in Time (1:27 min)
    • Chim Chim Cher-ee (2:18 min)
  • Classic Bonus Features
    • Disney på Broadway
      • Mary Poppins: Från manus till scen (48:06 min)
        Personerna bakom Musikalversionen av Mary Poppins berättar hur man skapade den.
      • Musiknummer: Gå i takt (7:08 min)
    • Bakom kulisserna
      • Så gjordes Mary Poppins (50:46 min)
        Följ med bakom kulisserna och träffa några av personerna bakom kulisserna 40 år senare då de berättar om hur filmen gjordes.
      • Världspremiär (17:45 min)
        Klipp från direktsändningen av premiären av Mary Poppins med många stjärnor på den röda mattan
      • Världspremiär: Festen (6:23 min)
        Just som filmen tar slut på världspremiären så bjöds det på en galafest på en parkeringsplats strax utanför Grauman's Chinese Theater.
      • Filmmagi (7:05 min)
        Om specialeffekterna...
      • En så'n rolig dag (13:03 min)
        Se hur man blandade Live action med animation i numret En så'n rolig dag (Jolly Holiday).
      • Gå i takt (4:52 min)
        Bakom inspelningen av numret Gå i takt (Step in time).
      • Dick Van Dyke Make-up test (1:07 min)
        Dick Van Dyke om den make-up han bar för att gestalta Mr. Dawes Sr.
      • PR-Material
        • Original Theatrical Teaser Trailer (2:54 min)
        • Original Teatrical trailer (4:14 min)
        • Julie Andrews' Premiiere Greeting (0:39 min)
        • Original TV Spot #1 (0:32 min)
        • Original TV Spot #2 (0:33 min)
        • 1966 Re-Issue Trailer (1:02 min)
        • 1973 Re-Issue Trailer #1 (1:12 min)
        • 1973 Re-Issue Trailer #2 (1:02 min)
      • A Musical Journey with Richard Sherman (20:53 min)
        Följd med Richard Sherman på en musikalisk resa och lär dig saker du kanske inte visste om musiken till Mary Poppins
    • Musik och mer...
      • En muikalisk återförening... (17:19 min)
        Julie Andrews, Dick Van Dyke och Richard Sherman träffas åter igen, 40 år efter premiären av Mary Poppins.
      • Chimpanzoo (1:38 min)
        Borttagen sång
      • Disneys sånger
        Sångerna från filmen med undertexter att sjunga med till. (Även svensk sång)
        • A Spoonful of Sugar (3:01 min)
        • Jolly Holiday (8:44 min)
        • Supercalifragilisticexpialidocious (2:01 min)
        • I love to Laugh (2:43 min)
        • Feed the birds (3:45 min)
        • Chim Chim Cher-ee (1:12 min)
        • Step in Time (8:35 min)
        • Let's go fly a kite (2:47 min)
    • Katten och Kungen (9:52 min)
      Kortfilm: The cat that looked at a King. Baserad på P.L. Travers tredje bok om Mary Poppins. Finns med svenskt tal.
    • Kommentatorspår
      Med Julie Andrews, Karen Dotrice, Richard Sherman & Dick Van Dyke.

Relaterade filmer:

Mary Poppins (1964)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Mary Poppins - Specialutgåva

Format:

DVD

Release:

29 april 2009

Antal skivor:

2
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Isländska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.66:1

Extramaterial:

BAKOM KULISSERNA
• Disney på Broadway
Mary Poppins – från manus till scen
”Gå i takt” - musikalnummer
”Gå i takt” – ladda ner till MP3

BONUSKORTFILM
• Ett animerat äventyr med Julie Andrews

MUSIK OCH MER
• En musikalisk återförening med Julie Andrews,
Dick Van Dyke och Richard Sherman
• Bortklippt sång

OCH MYCKET MER!

Relaterade filmer:

Mary Poppins (1964)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Mary Poppins - Special edition (Utgått)

Format:

DVD

Release:

24 november 2004

Antal skivor:

2
 

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska
Finska
Isländska
Estniska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.66:1

Extramaterial:

» BILD OCH LJUD DIGITALT RESTAURERAT
» KORTFILM: Ett helt nytt tecknat äventyr - Presenterat av Julie Andrews
» Musikalisk återförening - Med Julie Andrews, Dick Van Dyke och Richard sherman
» Borttagen sång - "Chimpanzoo"
» Disneys sångbok
» "Jag älskar att skratta" - spel
» Bakom kulisserna på Mary Poppins
» Nyinspelade kommentarer - Med bl.a. Julie Andrews och Dick Van Dyke
» Roliga fakta om Mary Poppins

Relaterade filmer:

Mary Poppins (1964)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Mary Poppins (Utgått)

Format:

DVD

Release:

9 april 2003

Antal skivor:

1
 

UPC-nr:

393834309306

Språk:

Svenska ( Dolby Digital 5.1 )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )

Text:

Svenska
Engelska + för personer med nedsatt hörsel
Finska
Isländska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.85:1

Extramaterial:

» Filmmagin i Mary Poppins - Bakom kulisserna
» Hollywood går på premiär - kortfilm om Mary Poppins premiär
» Jag älskar att skratta - Spel
» Sjung med i filmen - Välj om du vill har karaoketext till sångerna under filmens gång

Relaterade filmer:

Mary Poppins (1964)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Mary Poppins (Utgått)

Format:

DVD

Release:

18 april 1999

Antal skivor:

1
 

Språk:

Svenska ( Dolby Surround )
Engelska ( Dolby Digital 5.1 )
Finska ( Dolby Digital 5.1 )
Norska ( Dolby Digital 5.1 )
Danska ( Dolby Digital 5.1 )
Spanska ( Dolby Surround )
Tyska ( Dolby Surround )

Text:

Engelska + för personer med nedsatt hörsel
Norska
Grekiska
Hebreiska

Sv. dubbning:

Bildformat:

1.85:1

Övrigt:

Skivan är en Flipper.
Distributör: Warner Home Video

Relaterade filmer:

Mary Poppins (1964)

Observera att listan händelsevis inte är komplett

Mer om DisneyDVD hittar du här
laddar stäng
 

Dela med
Berätta för andra

Facebook Delicious Digg Twitter.png Stumbleupon Reddit Google bookmark Myspace
 

Forumet
Senaste inläggen

 

Texter
senaste/uppd.

 
Besök oss även på facebook
 
Copyright © 2003-2017 Adrina Media || Disneyrelaterade bilder © Disney Enterprises, inc || Sidan använder cookies!
Adrina Media