| Författare |
Tråd Sök trådinställningar
|
Eliaspbo
Foley Artist
Medlem sedan: 05-april-2009
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 571
|
inläggsval
Citera Svar
Tråd: Vilka originalldubbningar har ni hört? Postad: 22-februari-2010 vid 17:59 |
|
Såvitt jag vet finns det några få disneyklassiker som släppts.
Oliver och Gänget har funnits på DVD med originaldubbningen, men den är numera sälsynt.
Däremot finns ett antal av de andra originaldubbningarna på VHS, och de gavs ut på 1980- och 1990-talet, nämligen Alice i Underlandet, Bambi, Pinocchio och Pank och fågelfri, även mellandubbningen av Dumbo, de kan man då och då hitta begagnade (med undantag för pinocchio och pank och fågelfri som endast givits som hyrfilmer) .
Ändrad av Eliaspbo - 08-juni-2010 vid 20:03
|
 |
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-maj-2005 vid 13:16 |
Oo-De-Lally skrev:
Clash skrev:
Det finns en lista med omdubbningar och det finns en del filmer som kommit med original-dubbningen. Alice i Underlandet, dumbo, bambi och musik-klassikerna. Plus Oliver och gänget på dvd. har alla dom men de fles´ta har ju endast sett orignial-dubbningen av bambi. För de andr aär ju faktist väldigft svåra att få tag på. |
Var finns den listan då? För jag vägrar att köpa den Bambi dvd:n som finns ute nu. Jag menar det är inte samma film att titta på när det inte är samma röster som man är van vid att se!! Men är det några andra filmer än Pinoccio, Bambi, Alice i Underlandet och Dumbo som kommer ges ut med den nya värdelösa dubbningen??
|
Menar du inte vilka filmer som fått turen att släppas med originaldubbningen. Oliver och gänget finns på dvd i begränsat utskick. Men om du menar vilka som har de hemska nybunningarna så är det ju alla tyvärr.
|
|
Älskar Pepper Ann!
|
 |
Anders M Olsson
Regissör
Medlem sedan: 09-augusti-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 849
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 20-maj-2005 vid 17:43 |
Oo-De-Lally skrev:
Var finns den listan då? |
Listan har återgetts flera gånger, bl.a. här:
http://www.disneyfilmsidan.se/forum/forum_posts.asp?TID=174& amp;PN=2&TPN=1
|
|
|
 |
Oo-De-Lally
Storybordartist
Medlem sedan: 14-april-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 16
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 20-maj-2005 vid 15:43 |
Clash skrev:
Det finns en lista med omdubbningar och det finns en del filmer som kommit med original-dubbningen. Alice i Underlandet, dumbo, bambi och musik-klassikerna. Plus Oliver och gänget på dvd. har alla dom men de fles´ta har ju endast sett orignial-dubbningen av bambi. För de andr aär ju faktist väldigft svåra att få tag på. |
Var finns den listan då? För jag vägrar att köpa den Bambi dvd:n som finns ute nu. Jag menar det är inte samma film att titta på när det inte är samma röster som man är van vid att se!! Men är det några andra filmer än Pinoccio, Bambi, Alice i Underlandet och Dumbo som kommer ges ut med den nya värdelösa dubbningen??
|
|
"Le, du är med i dolda kameran!" - Knattarna till Fru Matilda.
|
 |
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 13-maj-2005 vid 09:40 |
|
Det finns en lista med omdubbningar och det finns en del filmer som kommit med original-dubbningen. Alice i Underlandet, dumbo, bambi och musik-klassikerna. Plus Oliver och gänget på dvd. har alla dom men de fles´ta har ju endast sett orignial-dubbningen av bambi. För de andr aär ju faktist väldigft svåra att få tag på.
|
|
Älskar Pepper Ann!
|
 |
Oo-De-Lally
Storybordartist
Medlem sedan: 14-april-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 16
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 21-april-2005 vid 21:33 |
Shit! Jag vet inte ens vilka som är orginaldubbningarna? Någon som kan informera mig? De flesta disneyfilmerna har jag köpt på VHS på 1980-1990-talet. Så det är ju den dubbningen jag har sett och är van vid. VILL HA DEN DUBBNINGEN PÅ DVD!!
|
 |
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 21-april-2005 vid 09:13 |
|
Har originalsånerna från Törnrosa med=)
|
|
Älskar Pepper Ann!
|
 |
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-februari-2005 vid 20:31 |
|
japp, och orgiginalet var 18.
|
|
Älskar Pepper Ann!
|
 |
stitch
Matte Artist
Medlem sedan: 30-augusti-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 678
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-februari-2005 vid 15:13 |
|
Var hon bara 14 när hon gjorde rösten till Snövit?
|
 |
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-februari-2005 vid 20:24 |
|
Ja, jag har hört Tatiana som Snövit. Har lp där hon sjungen. Tatiana var bara 14 år då.
|
|
Älskar Pepper Ann!
|
 |
stitch
Matte Artist
Medlem sedan: 30-augusti-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 678
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 01-februari-2005 vid 16:41 |
|
Har Snövit kommit ut på video i original?
|
 |
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 29-januari-2005 vid 16:14 |
Oki, vet inte om Pongo var orginal men tror det...måste säga att av det jag hört så är faktiskt originalet bättre. Även om omdubbningarna som inte gjordes av KM är värda att se.
|
|
Älskar Pepper Ann!
|
 |
Icea
Inbetweener
Medlem sedan: 29-januari-2005
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 29
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 29-januari-2005 vid 14:38 |
Jag har INTE hört Peter Pan, Törnrosa, Askungen, Taran och den magiska kittelen och Pongo och de 101 Dalmatinerna i original.
|
 |
Clash
Manusförfattare
Medlem sedan: 27-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 215
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 29-januari-2005 vid 14:34 |
Den enda filmen med original som INTE går att få tag på nånstans är väl Askungen som dubbades om redan på 60talet och jag tror inte det fanns LP eller band då med Tatiana som Askungen. Men dom andra finns ju. Har hört Originalrösterna/sångerna från alla utom Törnrosa men får ett band med oringianrösterna snart.
|
|
Älskar Pepper Ann!
|
 |