Pocahontas |
Svara
|
Sida <1234 5> |
| Författare | |||
PocaSparrow
Springschas
Medlem sedan: 30-december-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 45 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 26-april-2008 vid 16:49 |
||
Nej, 10th Anniversary Edition finns inte i Sverige, det enda som har släppts är den vanliga dvd:n, där man kan se den ofullständiga versionen av sången. Jag föreslår att, om du intresserad utav den på engelska, kollar upp den på amazon.com. (Det krävs dock att du har regionfri dvd:spelare, annars så funkar dvd:n inte.) Jag köpte mitt exemplar därifrån och den kostade inklusive frakt ca 120 svenska kronor, så´du förlorar inte så mycket på att köpa den. (Tro mig, den är värd det!). På dvd:n har du förutom två versioner av filmen även en hel dvd-skiva med extramaterial som är riktigt bra. |
|||
![]() |
|||
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005 Status: Offline Poäng: 1149 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 23-april-2008 vid 18:33 |
||
Okej men då var jag ju inte helt ute och cyklade i alla fall.
|
|||
|
I'll be there someday
I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
|||
![]() |
|||
Emmaaa
Scenograf
Medlem sedan: 03-november-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 794 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 23-april-2008 vid 18:22 |
||
De säger att de skulle klippa bort låten och sen säger de att "var detta otroliga projekt i fara, allt vi hade gjort allt jobb"ungefär inte rktigt så men ungefär. eller nåt.. ^^
|
|||
|
Before a Young Lion became a King.
Before a Beauty Tamed a Beast. Before Aladdin Unleashed a Genie. There was A Little Mermaid. Who Dreamed of something more. |
|||
![]() |
|||
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005 Status: Offline Poäng: 1149 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 23-april-2008 vid 18:17 |
||
Nu kanske jag är ute och cyklar igen men var det inte så att hela filmen höll på att ställas in pga den där uttråkade ungen? Det var ju i o försej ett tag sedan jag såg extramaterialet på Den lilla Sjöjungfrun, så jag kanske är ute och cyklar.
|
|||
|
I'll be there someday
I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
|||
![]() |
|||
Fircone
Animatör
Medlem sedan: 19-mars-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 95 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 08-mars-2008 vid 16:49 |
||
|
Ang. scenen med "If I never knew you", den ska man ju kunna välja att ha med om man vill i Anniversary Special Edition DVDn. Någon som vet om den finns på svenska i någon special DVD här också?
Jag kan förstå lite också varför dom valde bort den scenen dock. Det var lite för mycket av det goda, det känns nästan lite löjligt även om jag tycker att den är otroligt vacker och har haft den på hjärnan hela dagen. Man kan också tänka på att dom var nära att ta bort scenen "Hela min värld" från Den lilla Sjöjungfrun av precis samma anledning - att några barn hade varit rastlösa på förhandvisningen. Det är synd att dom inte tänker på den äldre publiken också. Men tur att dom behöll "Hela min värld" i alla fall.
|
|||
|
It's a piece of cake
|
|||
![]() |
|||
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005 Status: Offline Poäng: 1149 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 28-januari-2008 vid 17:25 |
||
|
Kan inte annat än att hålla med dig i det du sagt i dina två senaste inlägg PocaSparrow. Blir så arg på barn som förstör mina favoritfilmer! |
|||
|
I'll be there someday
I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
|||
![]() |
|||
Emmaaa
Scenograf
Medlem sedan: 03-november-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 794 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 27-januari-2008 vid 14:03 |
||
Lyssnade på låten på YouTube, Håller med, den skulle verkligen vara vacker att ha med
Skulle tro att den svenska hade varit vacker eftersom rösterna i (svenska)Pocahontas är väldigt bra
Ändrad av Emmaaa - 27-januari-2008 vid 14:03 |
|||
|
Before a Young Lion became a King.
Before a Beauty Tamed a Beast. Before Aladdin Unleashed a Genie. There was A Little Mermaid. Who Dreamed of something more. |
|||
![]() |
|||
PocaSparrow
Springschas
Medlem sedan: 30-december-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 45 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 26-januari-2008 vid 23:24 |
||
|
Kom bara på något att skriva angående nämnda films historiska inkorrekthet: Denna film var redan bestämd från början att bli Disneys svar på Romeo och Julia, alltså ett drama som var fyllt utav historiska referenser. John Pomeroy, som animerade John Smith, hade forskat eller något sådant om just verklighetens John Smith, så han kunde ju hans story... Så alla som klagar på historiens inkorrekthet har ju bara brytt sig om det faktum att det inte var en kärlekshistoria i verkligheten, utan att det skiljde många år i ålder mellan Pocahontas och John Smith, och inte brytt sig om alla andra historiska referenser som t.ex. att The Susan Constant har just de mönster och färger som originalskeppet hade.
|
|||
![]() |
|||
PocaSparrow
Springschas
Medlem sedan: 30-december-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 45 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 20-januari-2008 vid 14:09 |
||
Såg en film om "If I never knew you", där Alan Menken, Mike Gabriel, Eric Goldberg, Glen Keane, John Pomeroy och Roy E. Disney berättar om varför den inte kom med i den slutgiltliga filmen och vad de tycker om denna sång. Man får se Alan Menken som, (vad jag tycker det ser ut som i alla fall), med tårar i ögonen , berättar att han var den första som fick det på tal att man skulle utesluta "If I never knew you" ur filmen, då det varit en del rastlöshet under den sekvensen under förhandsvisningen. Eric Goldberg berättar att den här sången var till för att John Smith ska kunna uttrycka sig också; det var för att han skulle säga att vad som än händer nu så har hans liv blivit bättre för att Pocahontas fanns där. Riktigt sorgligt då alla verkade tycka om denna sång och att det som förstörde det var att några (som verkar vara hyperaktiva ungar!) skruvade på sig och tyckte att den var tråkig!!! Det är just vid sådana här tillfällen som man önskar att det inte var i underhållningsbranschen denna film var!
|
|||
![]() |
|||
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006 Status: Offline Poäng: 758 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 02-januari-2008 vid 11:29 |
||
|
Såg Pocahontas härom dagen och nu såg jag ju hur (nästan) övertydligt de visade hur John och Pocahontas kunde förstå varann. Allt det där med händerna och skrivtecknena (?) + "hör med hjärtats röst så ska du förstå" Då fattar man ju direkt att de kan förstå varann
![]() |
|||
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|||
![]() |
|||
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005 Status: Offline Poäng: 1149 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 31-december-2007 vid 14:34 |
||
Sannerligen! Saknar verkligen den låten varenda gång jag ser filmen. Det enda jag saknar i filmen är faktiskt en kärlekslåt, och If I never knew you är en riktigt bra låt som skulle passa perfekt. Och så är den bortklippt!
|
|||
|
I'll be there someday
I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
|||
![]() |
|||
Svenzon
Huvudanimatör
Medlem sedan: 27-maj-2004 Status: Offline Poäng: 908 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 30-december-2007 vid 22:10 |
||
|
Håller med om det där med "Disneymagic". Pocahontas är ju inte den enda filmen där vissa händelser sker väldigt fort (Mulans träning och Herkules uppväxt och träning är andra exempel), så jag förstår inte varför det skulle störa just denna filmen med lite "snabbspolning".
|
|||
|
Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?!
|
|||
![]() |
|||
PocaSparrow
Springschas
Medlem sedan: 30-december-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 45 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 30-december-2007 vid 13:54 |
||
|
Min favoritklassiker är Pocahontas. Jag älskar musiken, som är gjord av min favoritkompositör Alan Menken (man förstår att den är Oscarsbelönad!), och jag älskar hela sättet som man gjort denna film på; enligt min mening så gör det absolut ingenting att den är "historiskt inkorrekt" nu när man har gjort den så underbar! Men som andra påpekat att det går för snabbt för Pocahontas och John Smith att förstå varandra, så drar jag den slutsatsen att det är lite "Disneymagic" över just den delen av filmen... Kanske för att små barn inte ska bli uttråkade, jag vet inte? Jag irriteras bara över att de klippte bort "If I never knew you" ur filmen, den sångern behövdes där ju! Men som tur är så har jag köpt 10th Anniversary Edition på Amazon.com, och lyckligtvis så har jag regionsfri dvd (då vi i Sverige har region 2 och de i USA har region 1). Summering: Jag älskar Pocahontas, speciellt musiken!
|
|||
![]() |
|||
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005 Status: Offline Poäng: 1149 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-november-2007 vid 11:35 |
||
|
Den perioden skulle ju kunna vara när löven kommer och Pocahontas lyssnar med sitt hjärta och på så vis förstår vad John säger. Men jag håller med dig, de hade kunnat göra en liten del med det också. Det hade räckt med att de förklarade för varandra vad flod och träd hette på deras respektive språk, eller något liknande.
|
|||
|
I'll be there someday
I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
|||
![]() |
|||
Basil
Inbetweener
Medlem sedan: 03-augusti-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 45 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 03-november-2007 vid 18:27 |
||
|
Jag tycker att det är lite fult i just Pocahontas att hon helt plötsligt kan snacka flytande engelska. man skulle kunna göra en liten period där hon lär sig
|
|||
|
"Han kan kalla mig Blomma om han vill"
|
|||
![]() |
|||
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005 Status: Offline Poäng: 1149 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 02-november-2007 vid 13:14 |
||
Det finns folk till allting, ha alltid det i åtanke.
De lärde sig väl lite av bådas språk, det är ju bara att kolla på andra filmer där människor från olika världar och med olika kulturer och språk kommunicerar. Perfekt exempel - "Dansar med vargar".
|
|||
|
I'll be there someday
I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
|||
![]() |
|||
Hannibal
Manusförfattare
Medlem sedan: 12-april-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 225 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 15-september-2007 vid 14:45 |
||
|
Ja, precis? Vem skulle få för sig att göra en 15(eller mer) timmer lång tecknad film?
|
|||
|
"Well, you know how men are. They think no means yes and get lost means take me, I'm yours."
|
|||
![]() |
|||
Sessyi
Nykomling
Medlem sedan: 22-maj-2006 var: Sweden Status: Offline Poäng: 0 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 14-september-2007 vid 18:07 |
||
|
Boken är en inspirationskälla som i de flesta filmer som gjorts efter böcker. Filmen skulle bli mycket längre om de citerade direkt från boken.
|
|||
![]() |
|||
Hannibal
Manusförfattare
Medlem sedan: 12-april-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 225 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 12-september-2007 vid 17:41 |
||
|
Ja men Disney redaktionen ville väl inte att en stor del av filmen skulle handla om att Pocahontas och John inte kunde prata med varann, då hittade dom väl en lösning som kunde vara över på typ 2 minuter. Snabbt och enkel förklaring som alltid i Disneyfilmer.
|
|||
|
"Well, you know how men are. They think no means yes and get lost means take me, I'm yours."
|
|||
![]() |
|||
Faline
Animatör
Medlem sedan: 04-augusti-2006 var: Sweden Status: Offline Poäng: 90 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 07-september-2007 vid 20:22 |
||
|
Men de säger ju i filmen att de talar med hjärtat "lyssna till hjärtats röst"
(men i verkligheten talade de med skester tills John lärde henne engelska, jag har läst boken)
|
|||
|
When I wish upon a star, my dreams do come true.
|
|||
![]() |
|||
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005 Status: Offline Poäng: 1149 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 28-augusti-2007 vid 19:47 |
||
|
Precis som Svenzon säger så är ju ingenting omöjligt i Disneys värld. Men om vi ska vara realistiska så är det också ganska stor chans att John och Pocahontas kunde kommunicera med varandra med tanke på hur många människor som inte pratat samma språk som har kunnat kommunicera med varandra genom tiderna. Så vad är det som säger att just John och Pocahontas inte kunde?
|
|||
|
I'll be there someday
I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
|||
![]() |
|||
Svenzon
Huvudanimatör
Medlem sedan: 27-maj-2004 Status: Offline Poäng: 908 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-augusti-2007 vid 16:29 |
||
|
Det hade säkert kunna stämma, Bara lilla jag. Inte för att språket är nåt som jag stör mig på, men i så fall kan man ju fundera hur det kommer sig att tex Abu förstår exakt vad Aladdin säger, eller att Bernard och Bianca kan prata med barnen Penny och Joey också. Ingenting är omöjligt i Disneys värld. |
|||
|
Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?!
|
|||
![]() |
|||
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005 Status: Offline Poäng: 1149 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-augusti-2007 vid 15:06 |
||
|
Om vi bortser från att de faktiskt pratar engelska båda två (i orginalet) så skulle jag tro att de komunicerar med hjälp av gester och vissa ord som kanske både ändå förstår på ett ungefär.
|
|||
|
I'll be there someday
I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
|||
![]() |
|||
Mendez
Animatör
Medlem sedan: 15-januari-2006 var: Sverige Status: Offline Poäng: 390 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-augusti-2007 vid 11:51 |
||
|
Språk i Disney filmer brukar ju bli konstigt eftersom dom dubbar det.
|
|||
![]() |
|||
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006 Status: Offline Poäng: 758 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 22-augusti-2007 vid 10:02 |
||
|
Som jag tidigare sagt så gillar jag Pocahontas väldigt mycket, det är bara en enda liten sak som grämmer mig. Hur kan Pocahontas och John Smith komunicera?
Man ser ju i deras första möte att John Smith verkligen inte kan tala Pocahontas språk (någon form av indian-språk) och det är knappast möjligt att Pocahontas kan engelska. Så hur gör de? Hitta på ett eget språk eller vad då?
|
|||
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|||
![]() |
|||
Hannibal
Manusförfattare
Medlem sedan: 12-april-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 225 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 20-augusti-2007 vid 12:22 |
||
|
Klart! När skulle vi åka till Virginia då? Alla filmer som bygger på verkliga händelser betyder ju alltid mer än en film med en helt på hittad historia!
|
|||
|
"Well, you know how men are. They think no means yes and get lost means take me, I'm yours."
|
|||
![]() |
|||
Bara lilla jag
Regissör
Medlem sedan: 26-juni-2005 Status: Offline Poäng: 1149 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 15-juli-2007 vid 15:20 |
||
|
Att filmen är baserad på verkliga händelser höjer filmen tycker jag. Det blir alltid intressantare så. Även om Disney har ändrat en hel del, men grunden är ju fortfarande samma. Som sagt, skulle väldigt gärna vilja se allting i Virginia. |
|||
|
I'll be there someday
I can go the distance I will find my way If I can be strong I know ev'ry mile Will be worth my while |
|||
![]() |
|||
JungleJulia
Storybordartist
Medlem sedan: 22-juni-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 16 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 29-juni-2007 vid 15:49 |
||
|
haha naaaw!
|
|||
![]() |
|||
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006 Status: Offline Poäng: 758 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 28-juni-2007 vid 00:21 |
||
|
Jag säger fortfarande "Jon Smitt"
"Joaahn Smitsfh" låter så löjligt tycker jag
|
|||
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|||
![]() |
|||
92juar
Clean-up Artist
Medlem sedan: 24-maj-2007 var: Sweden Status: Offline Poäng: 226 |
inläggsval
Citera Svar
Postad: 27-juni-2007 vid 18:10 |
||
|
Vad gullit
|
|||
|
Fjärtiska flytande två års studie på gymnasiet....
|
|||
![]() |
|||
Svara
|
Sida <1234 5> |
![]()
Tweet
|
| Forum meny | Forum Permissions ![]() Du kan inte göra nya inlägg i detta forum Du kan inte svara på inlägg i detta forum Du kan inte ta bort dina inlägg i detta forum Du kan inte ändra dina inlägg i detta forum Du kan inte skapa omröstningar i detta forum Du kan inte rösta i omröstningar i detta forum |
Forum: Disneyklassikerna
Forum: Övrigt Disney
Forum: Uppföljare
Forum: Disneyheter
Forum: Pixar

