| Författare |
 Tråd Sök  trådinställningar
|
carre85 
Springschas
Medlem sedan: 27-mars-2008
Status: Offline
Poäng: 21
|
 inläggsval
 Citera  Svar
 Postad: 21-november-2008 vid 18:22 |
 disney_girl skrev:
Kommer ni Köpa Robin Hood och Pinocchio när dom släpps ?  |
Inte Robin Hood för den har jag redan, men däremot Pinocchio kommer få göra ett välkommet tillskott i hyllan :)
|
 |
disney_girl
Medproducent
Medlem sedan: 31-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 1797
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 21-november-2008 vid 17:52 |
Kommer ni Köpa Robin Hood och Pinocchio när dom släpps ?
|
|
Filip
Nykomling
Medlem sedan: 27-mars-2007
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 0
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 19-oktober-2008 vid 23:59 |
|
Jag såg trailern häromdagen, och jag tror att de bara har dubbat om scenerna de använde i just den, om ni förstår hur jag menar. Så själva filmen är inte omdubbad, men de få klippen man ser i reklamen är det. Jag hoppas iallafall att det är så.
En grej som får mig att tro det, är att de avslutar trailern med att den onda fen säger "Ett äventyr för magiskt för att missa!" till ett klipp från filmen där hon uppenbarligen inte säger det annars. Så dem kanske omdubbade trailer-scenerna för att allt skulle passa ihop på ett bättre sätt.
|
|
disneyworld_
Animatör
Medlem sedan: 14-maj-2008
Status: Offline
Poäng: 92
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 18-oktober-2008 vid 14:27 |
|
Nej nej nej! Har de dubbat om den sliter jag mitt hår!!!!!!!
|
|
Hades
Huvudanimatör
Proximus' Padawan
Medlem sedan: 14-maj-2005
Status: Offline
Poäng: 920
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 18-oktober-2008 vid 12:54 |
Daniel skrev:
Jag tror det är 80-talets dubb de tror är ny. I pressreleasen till DVD utgåvan så är det 80-talets dubbning som anges. |
Är du säker på det? Kollade trailern på discshop, och rösterna är faktiskt nya. Översättningen verkar väl vara densamma som 80-talets, dock. Mystiskt...
|
|
Art_of_Minnie
Scenograf
fd. mimmi pigg
Medlem sedan: 29-juni-2007
Status: Offline
Poäng: 725
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 18-oktober-2008 vid 11:38 |
Daniel skrev:
Jag tror det är 80-talets dubb de tror är ny. I pressreleasen till DVD utgåvan så är det 80-talets dubbning som anges. |
Men....vilka röster är det då på vhs utgåvan?? 
|
|
Alan, I´m not thrilled about having one small rodent in my house, Why would I drive 50 miles to see their Kingdom?
- Charlie Sheen,Two and a half men,Season 3.
|
|
Svenzon
Huvudanimatör
Medlem sedan: 27-maj-2004
Status: Offline
Poäng: 908
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 17-oktober-2008 vid 18:36 |
|
Aha, vad bra. Jag blev helt nervös ju när Art of Minnie började prata om omdubbning... Men då kan jag andas ut igen.
|
|
Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?!
|
|
Adrina
Producent
Administratör
Medlem sedan: 26-maj-2004
var: Uppsala
Status: Offline
Poäng: 1812
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 16-oktober-2008 vid 11:49 |
|
Jag tror det är 80-talets dubb de tror är ny. I pressreleasen till DVD utgåvan så är det 80-talets dubbning som anges.
|
|
"What are you doing Michael Eisner? Listen, if you lose Miramax all you are going to have left IS basically a Muppet and a water slide’!"
- Robin Williams -
|
|
disney_erika
Animatör
Medlem sedan: 23-december-2007
Status: Offline
Poäng: 390
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 16-oktober-2008 vid 07:06 |
Svenzon skrev:
Gaah! Jag hatar när de gör så! :( Jag kommer nog att köpa den på dvd ändå, men sparar min gamla vhs så jag kan titta på originalrösterna när jag känner för det. |
va?? har de dubbat om törnrosa för 2 gången? eller snackar ni om omdubbnigen från 80-talet?
|
|
Right before your eyes and beyond your wildest dreams
|
|
Svenzon
Huvudanimatör
Medlem sedan: 27-maj-2004
Status: Offline
Poäng: 908
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 15-oktober-2008 vid 21:47 |
|
Gaah! Jag hatar när de gör så! :( Jag kommer nog att köpa den på dvd ändå, men sparar min gamla vhs så jag kan titta på originalrösterna när jag känner för det.
|
|
Vad är det med dig, har du aldrig sett en pandahäst?!
|
|
Art_of_Minnie
Scenograf
fd. mimmi pigg
Medlem sedan: 29-juni-2007
Status: Offline
Poäng: 725
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 15-oktober-2008 vid 14:55 |
Alltså jag gillar Törnrosa men jag hörde på reklamen att dom bytt rösterna, vilket inte är något possitivt alls  , så jag får se
|
|
Alan, I´m not thrilled about having one small rodent in my house, Why would I drive 50 miles to see their Kingdom?
- Charlie Sheen,Two and a half men,Season 3.
|
|
hellowsunshine
Inbetweener
Medlem sedan: 18-juli-2008
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 43
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 12-oktober-2008 vid 21:14 |
disney_erika skrev:
Sockerpajen skrev:
disney_erika skrev:
hittade 3 ex av den filmen på ett br idag för alla som är intreserade av att köppa den |
Menar du att du köpte filmerna och säljer vidare dem? För i så fall så är jag mycket intresserad!
Men du kanske bara menade att de fanns på BR? |
hehe nej jag såg de på br |
Tror du det finns kvar än? Har letat men inte hittat 
|
|
Jane: I was saved! I was saved by a flying wild man in a loincloth.
|
|
DisneyFanatic
Storybordartist
Medlem sedan: 12-oktober-2008
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 72
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 12-oktober-2008 vid 19:57 |
ja! jag kommer definitivt att köpa Törnrosa! den är grym  och jag är lite småberoende av extramaterial, så det ska bli toppen!
|
|
Why can't they understand
the way we feel
They just don't trust
what they can't explain
I know we're different but,
deep inside us
We're not that different at all.
|
|
disney_girl
Medproducent
Medlem sedan: 31-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 1797
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 12-oktober-2008 vid 15:56 |
disneyworld_ skrev:
disney_girl skrev:
Kommer ni köpa Törnrosa när den kommer ? |
Absolut! Jag älskar Törnrosa och jag vill ha den ännu mer nu när det blir 2 disc nu är det inte långt kvar innan den kommer! |
Jag kommer nog också köpa Törnrosa. Kul att det blir 2 disc. Hoppas på bra extramaterial.
|
|
disneyworld_
Animatör
Medlem sedan: 14-maj-2008
Status: Offline
Poäng: 92
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 11-oktober-2008 vid 20:41 |
disney_girl skrev:
Kommer ni köpa Törnrosa när den kommer ? |
Absolut! Jag älskar Törnrosa och jag vill ha den ännu mer nu när det blir 2 disc nu är det inte långt kvar innan den kommer!
|
|
Hades
Huvudanimatör
Proximus' Padawan
Medlem sedan: 14-maj-2005
Status: Offline
Poäng: 920
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 11-oktober-2008 vid 12:16 |
|
Ja! Och trots att jag aldrig varit ett fan av filmen ser jag faktiskt fram emot det. Dvdn verkar genomarbetad och välgjord, det ska bli riktigt intressant! Kanske gillar filmen bättre nu också, var ett tag sedan jag såg den...
|
|
disney_girl
Medproducent
Medlem sedan: 31-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 1797
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 11-oktober-2008 vid 11:39 |
|
Kommer ni köpa Törnrosa när den kommer ?
|
|
disney_erika
Animatör
Medlem sedan: 23-december-2007
Status: Offline
Poäng: 390
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 05-oktober-2008 vid 11:22 |
Sockerpajen skrev:
disney_erika skrev:
hittade 3 ex av den filmen på ett br idag för alla som är intreserade av att köppa den |
Menar du att du köpte filmerna och säljer vidare dem? För i så fall så är jag mycket intresserad!
Men du kanske bara menade att de fanns på BR? |
hehe nej jag såg de på br
|
|
Right before your eyes and beyond your wildest dreams
|
|
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006
Status: Offline
Poäng: 758
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 05-oktober-2008 vid 00:30 |
disney_erika skrev:
hittade 3 ex av den filmen på ett br idag för alla som är intreserade av att köppa den |
Menar du att du köpte filmerna och säljer vidare dem? För i så fall så är jag mycket intresserad!
Men du kanske bara menade att de fanns på BR?
|
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|
disney_erika
Animatör
Medlem sedan: 23-december-2007
Status: Offline
Poäng: 390
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 04-oktober-2008 vid 15:43 |
hittade 3 ex av den filmen på ett br idag för alla som är intreserade av att köppa den
|
|
Right before your eyes and beyond your wildest dreams
|
|
Mr. Stork
Inbetweener
Medlem sedan: 30-september-2007
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 37
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 20-september-2008 vid 10:19 |
|
Jag håller med om att Pongo och de 101 dalmatinerna inte är ett ett riktigt genomtänkt oh bra namn på filmen. Den har ju kallats Pongo och valptjuvarna när den gick på bio en gång. Jag förstår inte varför man inte bara översätter den engelska titeln; då skulle filmen endast heta De 101 dalmatinerna.
|
|
|
|
Sockerpajen
Scenograf
Medlem sedan: 15-september-2006
Status: Offline
Poäng: 758
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 16-september-2008 vid 20:14 |
Anders M Olsson skrev:
Akeruru skrev:
Varför släpps förresten 101 Dalmatiner igen nu i oktober? Den var ju ute tidigare i år, så varför en gång till under 2008? Eller är det live-action versionen kanske? |
101 dalmatiner är spelfilmsversionen (live action) med Glenn Close. Den tecknade filmen heter Pongo och de 101 dalmatinerna på svenska.
Två olika filmer således, även om de berättar samma historia. |
En sak jag alltid stört mig på är att den heter "Pongo och de 101 dalmatinerna" För isåfall blir det 102 Dalmatiner vilket inte stämmer eftersom det är Pongo+Perdita+99st valpar.
Varför?!
|
|
"Du har glömt mig och på så vis glömt dig. Titta in i ditt inre Simba, du är mer än vad du har blivit!"
|
|
Anders M Olsson
Regissör
Medlem sedan: 09-augusti-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 849
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 16-september-2008 vid 16:10 |
Akeruru skrev:
Varför släpps förresten 101 Dalmatiner igen nu i oktober? Den var ju ute tidigare i år, så varför en gång till under 2008? Eller är det live-action versionen kanske? |
101 dalmatiner är spelfilmsversionen (live action) med Glenn Close. Den tecknade filmen heter Pongo och de 101 dalmatinerna på svenska.
Två olika filmer således, även om de berättar samma historia.
|
|
|
|
Akeruru
Inbetweener
Medlem sedan: 30-mars-2008
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 182
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 16-september-2008 vid 15:56 |
|
Varför släpps förresten 101 Dalmatiner igen nu i oktober? Den var ju ute tidigare i år, så varför en gång till under 2008? Eller är det live-action versionen kanske?
|
|
Save 2D-animation!
|
|
disney_girl
Medproducent
Medlem sedan: 31-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 1797
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 15-september-2008 vid 20:03 |
|
|
|
Anders M Olsson
Regissör
Medlem sedan: 09-augusti-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 849
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 14-september-2008 vid 20:49 |
Akeruru skrev:
Hur länge är förresten Aristocats ute i butikerna nu? Jag måste planera mitt köp så att jag kan ha pengar redo innan den försvinner igen xP |
Det är nog ingen överhängande risk att den försvinner inom den närmaste tiden. Aristocats hör till de filmer som är mer eller mindre ständigt tillgängliga. Visst kan den så småningom komma att dras in under en period. Men den gamla utgåvan kom redan 2001 och fanns att köpa i många år.
Art_of_Minnie skrev:
ohh, va synd...tror du att det kommer att komma en
komplett utgivning av de äldre kortisarna i famtiden då? |
Det beror på vad du menar med äldre. Jag tror t.ex. inte att Alice Comedies, Oswald och Musses svartvita kortfilmer kommer att ges ut i Sverige. Det är marknaden för liten för.
disney_girl skrev:
Tarzan släpptes väl inte på dvd för så många år sedan ? |
Jag
förstår inte riktigt vad det är du vill ha sagt. Menar du att årtalet
2005 skulle vara fel? Det är det inte. Den senaste utgåvan av Tarzan
kom just 2005, både här i Sverige och internationellt. AdminEdit: Inlägg har lagts ihop
Ändrad av Daniel - 15-september-2008 vid 20:29
|
|
|
|
Akeruru
Inbetweener
Medlem sedan: 30-mars-2008
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 182
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 14-september-2008 vid 19:18 |
|
Enligt den här hemsidan så kommer WALL-E ut på DVD någon gång i december :)
Hur länge är förresten Aristocats ute i butikerna nu? Jag måste planera mitt köp så att jag kan ha pengar redo innan den försvinner igen xP
|
|
Save 2D-animation!
|
|
Disneygalnigen
Springschas
Medlem sedan: 03-september-2007
var: Sweden
Status: Offline
Poäng: 44
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 14-september-2008 vid 17:34 |
|
Någon som vet när WALL-E kommer på dvd?
|
|
disney_girl
Medproducent
Medlem sedan: 31-maj-2004
var: Sverige
Status: Offline
Poäng: 1797
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 13-september-2008 vid 21:45 |
|
|
|
Art_of_Minnie
Scenograf
fd. mimmi pigg
Medlem sedan: 29-juni-2007
Status: Offline
Poäng: 725
|
inläggsval
Citera Svar
Postad: 13-september-2008 vid 08:30 |
Anders M Olsson skrev:
Art_of_Minnie skrev:
Någon som vet om alla Disney treasures filmerna kommer att komma till sverige? det finns väll ungefär 25 stycken och bara 6 har kommit till sverige. Någon som vet om de andra också kommer någon gång? |
Nej, vi kommer aldrig att få hela serien med Disney Treasures i svenska utgåvor. Vi får nog vara väldigt nöjda om det så småningom blir en komplett utgivning av alla de korta tecknade färgfilmerna.
|
ohh, va synd...tror du att det kommer att komma en komplett utgivning av de äldre kortisarna i famtiden då?
|
|
Alan, I´m not thrilled about having one small rodent in my house, Why would I drive 50 miles to see their Kingdom?
- Charlie Sheen,Two and a half men,Season 3.
|
|
Aktiva trådar
Medlemslista
Sök
Regler
Registrera
Logga in
Hjälp
Gud vad lång tid 
Forum: Disneyklassikerna
