Bambi nyrenoverad

Då jag först skulle se dvd-utgåvan av Bambi var jag faktiskt ganska nervös då jag visste att den var restaurerad och omarbetad. Särskilt efter att ha sett hur förstörda Snövit, Pinochio och Skönheten och odjuret hade blivit av detta. Jag förstår inte vitsen. Tycker att dessa filmer förlorat en stor del av sin genuinitet och charm p.g.a det. Men med Bambi är det inte lika illa. Jag hade nog föredragit att de lämnat den som den var, men resultatet är ändå ganska lyckat.

Daniel skrev: Jag brukar inte ha så mycket emot att man restaurerar Disneys filmer när det gäller Bild och ljud, dels för att jag är för ung för att minnas de äldsta filmerna i original, och att ha sett dem på VHS-band har ju knappast rättfärdigat filmens originalskick alla gånger. Dessutom är det ju förr eller senare nödvändigt att göra det. Men när jag nyligen satt och tittade på Bambi på DVD, så märkte jag till min fasa att man inte bara restaurerat Bild och Ljud, utan även vissa missar man gjort när man gjorde filmen, missar som varit med på förmodligen alla utgåvor sedan 40-talet. I slutet av filmen när tvättbjörnsmamman slickar sin unge så ska ju, som kanske vissa vet, ungen plötsligt försvinna (och dyker upp längre till höger). Detta har man ändrat på i den restaurerade utgåvan. (se bild) Hur mycket ska man egentligen få restaurera, för snart börjar jag vädra George Lucas ("It's Better!"). Det lät ju i alla fall pungråttorna få fortsätta hänga fel i trädet...

Jo jag satt ju och tittade efter det felet när jag nyss såg filmen och hittade det ju inte så här är ju förklaringen då, jag tycker det är okej att fixa filmerna om det behövs men hallå låt felen vara kvar de har ju varit där i alla dessa år ju. Väldigt irriterande!

Jag brukar inte ha så mycket emot att man restaurerar Disneys filmer när det gäller Bild och ljud, dels för att jag är för ung för att minnas de äldsta filmerna i original, och att ha sett dem på VHS-band har ju knappast rättfärdigat filmens originalskick alla gånger. Dessutom är det ju förr eller senare nödvändigt att göra det. Men när jag nyligen satt och tittade på Bambi på DVD, så märkte jag till min fasa att man inte bara restaurerat Bild och Ljud, utan även vissa missar man gjort när man gjorde filmen, missar som varit med på förmodligen alla utgåvor sedan 40-talet.
I slutet av filmen när tvättbjörnsmamman slickar sin unge så ska ju, som kanske vissa vet, ungen plötsligt försvinna (och dyker upp längre till höger). Detta har man ändrat på i den restaurerade utgåvan. (se bild)



Hur mycket ska man egentligen få restaurera, för snart börjar jag vädra George Lucas ("It's Better!").

Det lät ju i alla fall pungråttorna få fortsätta hänga fel i trädet...


Ändrad av Daniel

Jag har köpt filmen men jag har inte hunnit att se den ännu....

men jag har sett extra matrialet till den vilket va ganska bra, väldigt intressant det där med den nya kameratekniken de andvände (kommer ej ihåg vad den kallades för, mulitplex camera någonting tror jag)  och sen varför bakgrundsteckningarna gjordes som de gjorde plus utvecklingen av karaktärernas utseende.

Ändrad av Saga