Monsters, Inc.

(2001)

Produktion
Medverkande
Kuriosa
Missar

Bilder
Priser
Musik
DVD/Blu-ray

Varifrån kommer de monster som gömmer sig i din garderob?
Från företaget Monster Inc i staden Monstropolis så klart! Staden drivs av en konstig energi, nämligen av barnskrik från människovärlden. Det är monstrens uppgift att skrämma barnen och ju mer de skriker desto bättre! Av monstren är det den store, godhjärtade och hårige Sulley och hans bäste vän, den klotrunde, gröna och enögde Mike som är det bästa skrämmarteamet. Men den elaka och listiga kameleonten Randall drar sig inte för att bryta mot reglerna, för han vill bli bäst. En dag lyckas en liten flicka från männsikovärlden av misstag smita med Sulley till monstervärlden. Eftersom barn anses gifitiga och totalt livsfarliga är detta en katastrof! Sulley och Mike bli livrädda för flickan och måsta snabbt föra tillbaka henne innan någon upptäckerdem - särskilt inte Randall. Men det visar sig vara svårare än de trott...

Filmfakta

Betyg: 1-10

Du måste vara inloggad för kunna betygsätt

Originaltitel:
Monsters, Inc.

Produktionsår: 2001

Kategori:
Pixar

Speltid: 88 min

Färg:Färg

Svensk censur:
Från 7 år

Release:
28 oktober 2001
8 februari 2002

Diskutera filmen i Forumet

Produktion

Originaldubbning
Produktion		Regi
Producent	Darla K. Anderson	Regissör	Peter Docter
Verkställande Producent	John Lasseter		David Silverman (medregissör)
	Andrew Stanton		Lee Unkrich (medregissör)
Medproducent	Kori Rae (associate prod.)
Story		Musik
Manus/story	Jill Culton	Originalmusik	Randy Newman
	Peter Docter	Sång	Randy Newman
	Ralph Eggleston
	Dan Gerson
	Jeff Pidgeon
Svensk Produktion
Producent	Anna Nyman
Regi	Anna Nyman
Översättning	Mats Wänblad
Inspelad i	KM Studio AB

Medverkande

Original
	Karaktärer: Engelska (Svenska)	Skådespelare
	James P. "Sulley" Sullivan	John Goodman
	Mike Wazowski	Billy Crystal
	Boo (Bu/Mary)	Mary Gibbs
	Randall Boggs	Steve Buscemi
	Henry J. Waternoose III	James Coburn
	Celia	Jennifer Tilly
	Roz (Rosie)	Bob Peterson (Cameo: Pixarmedarbetare)
	Yeti	John Ratzenberger (Cameo)
	Fungus (Mögul)	Frank Oz
	Needleman	Dan Gerson
	Smitty	Dan Gerson
	Skrämredaktörshef	Steve Susskind
	Fröken Flint	Bonnie Hunt
	Bile (Galla "Slem")	Jeff Pidgeon
	George Sanderson	Samuel Lord Black (Cameo: Pixarmedarbetare)
	Samt	Bob Bergen
		Peter Docter (Camao: regissör)
		Bill Farmer
		Joe Ranft
		David Silverman (Camao: regissör)
		Lee Unkrich (Camao: regissör)
		m.fl.

Byt Språk/dubbning:

Original

Svensk Originaldubbning

Vill du veta mer om dubbningar, gå in på Dubbningshemsidan!

Bilder

© Disney/Pixar

Musik

Svensk titel (Engelsk titel) E.v. länkar leder till sångtexterna

Om vi inte var två ( If I Didn't Have You )

Text och Musik:

Randy Newman

Svensk sång:

Allan Svensson och Robert Gustavsson

Engelsk sång:

Billy Crystal och John Goodman

Sångtexter till Disneyfilmerna finns på SingAlong

Priser och nomineringar

2001

Randy Newman har vunnit Academy Award's Oscar för bästa sång (If I Didn't Have You).
Peter Docter och Andrew Stanton blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa animerade långfilm.
Randy Newman blev nominerade till Academy Award's Oscar för bästa originalmusik.
Gary Rydstrom och Michael Silvers blev nominerad till Academy Award's Oscar för bästa ljudredigering.

Kuriosa

Bill Murray var påtänkt och gjorde en provinspelning som rösten till Sulley, men när man skulle kontakta honom och säga att han fick rollen, så kunde man inte få tag på honom, så man tog det som om att han inte vill ha rollen.

Bus riktiga namn är Mary. Man kan lite snabbt se hennes namn på en teckning som hon visar för Sulley i hans säng.

Den scenen då Randell är i husvagnen kan man se siluetterna av en pojke och hans mor. Pojken är egentligen den simuleringsdocka som är i början av filmen, även hans mor är samma dock, fast med peruk.

I sluttexten kan man läsa följande: "No monsters were harmed in the making of this movie".

I Snömannens grotta kan man se flera lådor med Svensk Lingonsylt.

Mary Gibbs (originalrösten till Bu) var för ung för att kunna stå i och säga sina repliker i en mikrofon som de andra gör. Man fick istället gå om kring med en mikrofon tillsammans med Mary för att sedan klippa ihop det hon sagt till Bus repliker.

När Sulley kastar Randall genom dörren i slutet av filmen, kan man se en fisk på väggen som föreställer fisken i Hitta Nemo.

När Sulley ska säga god natt till Bu i slutet av filmen ger hon honom en docka som föreställer Jessie i Toy Story 2, bollen från kortfilmen Luxo Jr och fisken Nemo från filmen Hitta Nemo.

Sista scenen med Randell när han hamnar i en husvagn och blir tagen för en krokodil, kan man se Pizza Planet -bilen från Toy Story 2 som står bredvid husvagnen från Ett småkryps liv.

Sulley har över en miljon hårstrån.

Missar

I scen då Rosie kommer in som CDA-agent 001 kan man se tre lika monster i rummet som alla har nummer 00112. Detta gjordes p.g.a. att man skulle spara tid.

När Sulley och Mike repeterar pjäsen "Hon ska tillbaks, annars får du med mig att göra", kan man se en klocka som visar tio i nio. Men när Randell trycker upp Mike mot väggen några minuter senare är klockan fem i tolv.

DVD/Blu-ray

Monsters Box

Format:

DVD

Release:

20 november 2013

Antal skivor:

Mer info.

Sv. dubbning:

Monsters, Inc. - Originaldubbning

större bild

Övrigt:

Se respektive utgåva för mer information
Monsters, Inc.
monsters University

Relaterade filmer:

Det blå paraplyet (2013)
Monsters University (2013)
Monsters, Inc. (2001)

Observera att listan händelsevis inte är komplett